Feb 26
Kemaren lagi ke Bank, eh nemu ini nih, saya jadi penasaran. Udah lama ga ngomong2 pake bahasa inggris. Nah bahasa inggris saya kan masih cetek, yang bener untuk konteks ini seperti di gambar ini, please entry, atau please enter sih? atau ada yang lain? saya penasaran banget nih 
. Hm atau mungkin maksudnya please entry here kali ya? huahahah, bingung sayah, maklum saya masih belajar :)) .
tolong mas, jangan tanya saia..
saya juga gak tahu..
Klo pake Please Enter “musti ada sambungannya”, jadi Please Enter “The Room”.
Entry Here mgkn lebih tepat drpd Please Entry.
Tp g tau juga yaa…. gw kan org indonesia, mana ngerti.. hahahahaa…
mendingan diubah aja jadi “Monggo mlebet rumiyin…” ;))
Atau cukup “Enter” tanpa embel2 apa2 selain Shift, Ctrl, atau Alt (lhoo.. kok jadi ngomongin kibord)
mestinya “Entry Here” saja, gak perlu pake Please…
atau Please Enter Here…soalnya Entry itu noun, bukan kata kerja…
klo gak salah loh ya…
iya bener kata fisto. Entry itu emang noun, kalo enter baru verb.. nah tinggal dipilih deh kira2 sebenernya make verb atau noun
@tehaha:
hehehehe, terpaksa tanya ama yg lain deh ;))
@entry:
iya, saya juga orang kampung, mana ngerti yang beginian hhahauah…
@niez-nya adit:
wahahaha, itu bahasa apalagi niez *pusing, pusing*
@jiewa:
ctrl+alt+del boleh juga tuh jie, ato langsung tekan power
@fisto:
iya, saya juga agak ngrasa aneh aja nih..makanya tak posting :))
@ridu:
hmmmm, iya yah… *mikir mode: on*
mas ndak ditangkep satpam kan waktu ngambil gambar di Bank?
*berencana hunting foto di Bank :nglamun: *
HA?
Bhs inggris yang salah :-w
ckckckkkc
knapa gak ganti
????? *hayo lohh bisa baca gak??*
=))
beda tipis aja gitu kok …. :siul:
nah kalo lo nanya gw, ntar gw nanya sapa jat? :-??
situ kan pernah kuliah di negri seberang, masa’ gitu aja ga ngerti sih? kecewa gw… [-(
pas disana bahasa pengatarnya maya kuno yah? :siul:
@annots:
untungnya ngga :)) diem dong, ala detektip *halah*
@dhez:
apanya yg diganti dhez? ntar klo saya maen ganti2 gitu aja, malah ditangkep satpam *lirik komen annots :)) *
@hyudee:
iya, tipis banget *pake sayap ga yah?*
@ray21:
=)) sialan kaww….disana aku pake bahasa hutan ray…. “nga nga nga”
Ntar kalau “please enter” .. tamunya bakalan nyari-nyari keyboard buat mencet “enter”
harusnya cuma “entry here” aja..
Keknya bener Please Entry deh,
soalnya ga ada tombol Enter di pintunya tu..
wah aku jarang masuk ke bank
hihi, jadi pengen posting yg kemarin dpt di bank juga,
tulisannya ‘No More Antri’ :))
wah, semakin kaco bahasa di negara ini #-o huh
“Silakan Masuk”
Gitu aja susah ya… ;))
@denmasrul:
pakde, ayo ayo, jangan nongkrong di dpan komputer aja 
blog barunya dah aktip kan 
haahahha
@riri audiya:
iya yah, bener juga
@phiy:
wah, jadinya ada tombol entry yah
@elys welt:
saya juga jarang mbak, sebulan sekali ehhehehe
@ale:
mana le? ayo posting hahha penasaran mode: on :))
@adit-nya niez:
iya yah, kita ini kan di indonesia, coba pake bahasa indonesa aja :))
btw “saya masih blajar” henggggg……ga salah neh jat…hehehe…. :D/
dasar si kojat merendah,,,, ;;)
dua duanya bener kok mas, yang ngebedainnya itu orang yang meng-artikan kedua tulisan tersebut
wah aku mendukung fisto…anda nggak salah bank Ojat!
@chuliy:
iya, blom expert kok sur hehehhe
@quelopi:
bisa bisa.. 
hmmmm
@noe:
pilih ojat sebagai gubernur hahahhaah *ganyambunglangsungdisambitNoe* =))
maklum inggris buatan sini,
Sorry, ngasih reply yg udah kadal…uwarsa
Mas nemu tulisan itu di tempat antriannya Bank Mandiri apa bank laen ya? .
Bukannya sok teu ya… kayaknya yg bener itu “Entry here” (tanpa “Please”), karena setelah “Please” (sbg Interjection), harusnya diikuti verb kali. Kecuali kalo “Please” itu berada setelah noun, itu bisa. Misalnya, “Coffee, please”. Dan mengenai keharusan mengikutsertakan noun setelah verb “Enter”, kalo menurut Wiktionary.org sich, karena “Enter” itu bisa transitive (verb+object) dan bisa juga intransitive (verb tanpa diikuti noun), jadi ya gak harus juga dibuat kalimat “Please Enter” + object/noun.
Tau juga, dech… tolong jangan anggap saya sok tahu, yach….
@chatoer:
@enter:
nah itu dia mas yang bikin saya bingung, makanya saya masang ini disini. kalau memang bener ya bagus aja, tapi kalau salah kan lebih kita sama2 tau yang bener tu kayak apa…btw thx buat penjelasannya lho